白种元 braised hairtail

🙋 推荐给

  • 비린내 없이 매콤달콤하고 짭조름한 생선조림을 성공하고 싶은 분들
  • 갈치 살은 물론 푹 익어 양념이 진하게 배어든 무를 좋아하는 분들
  • 기본 생선조림 양념장을 익혀 다양한 생선조림에 응용해보고 싶은 분들
约25分钟难度 简单3人份主菜

主要食材 🥩

hairtail fish白萝卜大葱青阳辣椒深色酱油玉米糖浆料酒蒜末辣椒粉

标签 🏷️

韩餐下饭fish dish

所需食材 🛒

  • 갈치 1마리 토막
  • 무 1/3개
  • 대파 1대
  • 청양고추 3개
  • 진간장(또는 국간장) 약 2/3컵
  • 물엿 2큰술
  • 설탕 1큰술
  • 맛술 2큰술
  • 간 마늘 1큰술
  • 간 생강 약간(마늘의 1/5 분량)
  • 고춧가루 3큰술
  • 물 3컵

食谱 🍳

  1. 토막 낸 갈치는 흐르는 찬물에 깨끗이 씻어 핏물과 이물질을 제거합니다.
  2. 무는 갈치의 두께와 비슷하게 반달 모양으로 도톰하게 썰어줍니다.
  3. 대파와 청양고추는 너무 길지 않게 어슷하게 썰어 준비합니다.
  4. 진간장, 물엿, 설탕, 맛술, 간 마늘, 간 생강, 고춧가루를 한데 섞어 양념장을 만듭니다.
  5. 낮고 넓은 냄비 바닥에 썰어둔 무를 고르게 깔아 생선이 눌러붙지 않게 합니다.
  6. 무 위에 손질한 갈치를 얹고, 그 위에 대파와 청양고추를 펼쳐 덮어줍니다.
  7. 만들어둔 양념장과 물 3컵을 부어 재료가 완전히 잠기도록 해줍니다.
  8. 강불에서 끓이기 시작하며, 국물이 끓어오르면 슴슴한 맛을 확인한 뒤 불 조절을 하며 자박해질 때까지 대략 15분 이상 충분히 졸여 완성합니다.

所需食材 🛒

  • 갈치 1마리 토막
  • 무 1/3개
  • 대파 1대
  • 청양고추 3개
  • 진간장(또는 국간장) 약 2/3컵
  • 물엿 2큰술
  • 설탕 1큰술
  • 맛술 2큰술
  • 간 마늘 1큰술
  • 간 생강 약간(마늘의 1/5 분량)
  • 고춧가루 3큰술
  • 물 3컵

食谱 🍳

  1. 갈치를 씻고 무는 반달로 도톰하게, 대파와 고추는 어슷 썰어 준비합니다.
  2. 냄비 바닥에 무를 깔고 갈치, 대파, 고추를 올린 뒤 양념장과 물을 붓습니다.
  3. 강불에서 시작해 재료에 양념이 쏙 배고 국물이 자박해질 때까지 충분히 졸입니다.

烹饪提示 💡

  • 수입 갈치나 냉동 먹갈치처럼 비린내가 걱정된다면 끓는 물에 살짝 데친 뒤 찬물에 헹궈 조리하면 비린 맛을 확 줄일 수 있습니다.
  • 냄비는 깊은 것보다 낮고 넓은 것을 사용해야 국물이 골고루 닿아 조리하고 관리하기 편합니다.
  • 만약 갈치 대신 고등어로 조림을 할 때는 양념장에 된장을 반 큰술 정도 추가하면 비린내를 효과적으로 잡을 수 있습니다.
  • 조리 중간에 냄비를 한 번씩 살짝 흔들어주면 바닥에 무나 감자가 눌러붙는 것을 방지할 수 있습니다.