約2時間難易度 普通おかず主な食材 🥩ヨルム(若大根の葉)粗塩New Sugar乾燥唐辛子玉ねぎ赤唐辛子チョンヤンコチュ(韓国の激辛青唐辛子)生姜にんにくセウジョッ(韓国のアミの塩辛)発酵アンチョビ魚醤発酵アンチョビのジョッカル(塩辛)梨ジュース小麦粉糊ワケギ粉唐辛子(韓国産)タグ 🏷️夏キムチご飯泥棒旬の料理
詳しいレシピ簡単レシピ必要な食材 🛒6人分ヨルム(若大根の葉) 1束(1.8kg)塩水用の水 2L塩水用の粗塩 1カップNew Sugar 1/3スプーン乾燥唐辛子 8個乾燥唐辛子を戻す用の水 1/2カップ玉ねぎ 1/2個赤唐辛子 3個チョンヤンコチュ(韓国の激辛青唐辛子) 3個生姜 1かけにんにく 10片セウジョッ(韓国のアミの塩辛) 1スプーン発酵アンチョビ魚醤 1/4カップ(50mL)発酵アンチョビのジョッカル(塩辛) 3スプーン小麦粉糊 1/2カップすりおろし梨ジュース 1缶(238mL)水 2カップ(400mL)ワケギ 1掴み粉唐辛子(韓国産) 2スプーン粗塩(仕上げの味付け用) すりきり1スプーンレシピ 🍳ヨルム1束の根元と硬い葉先を切り落とし、太い根の部分には縦に切れ目を入れます。下処理したヨルムを冷水で軽く洗い、泥や砂を落としてから引き上げます。大きなタライに水2L、粗塩1/2カップ、New Sugar1/3大さじを入れ、完全に溶かします。ヨルムを塩水に入れ、全体に均一に濡らした後、残りの粗塩1/2カップを上に振りかけ、30分後に上下を返すようにして、計1時間漬けます。漬けている間に、乾燥唐辛子8個を1/2カップの水に20分間浸して戻し、ミキサーにかけやすい大きさに切ります。ミキサーに、戻した乾燥唐辛子と戻し汁、玉ねぎ1/2個、赤唐辛子3個、チョンヤンコチュ3個、生姜1かけ、にんにく10片、セウジョッ(韓国のアミの塩辛)1大さじ、発酵アンチョビ魚醤1/4カップ、発酵アンチョビのジョッカル3大さじ、小麦粉糊1/2カップ、梨ジュース238mL、水400mLを入れ、約40秒間細かく攪拌します。1時間漬けたヨルムを冷水で正確に2回すすぎ、ザルに上げて30分間水気を切ります。ワケギ1掴みを短く切り、ミキサーにかけた調味料に混ぜて味見をし、粉唐辛子2大さじと粗塩すりきり1大さじを加えて味を調えます。水気を切ったヨルムを調味料に加え、青臭さが出ないように下から優しく持ち上げるようにして和えます。和えたヨルムを調味料や汁ごとキムチ容器に詰めます。ヨルムを下処理して洗い、New Sugarを溶かした塩水に1時間漬け、30分後に上下を返します。乾燥唐辛子、野菜、魚醤、小麦粉糊、梨ジュース、水をミキサーにかけて調味料を作ります。ヨルムを2回すすいで30分間水気を切り、ワケギと調味料を加えて優しく和えます。調理のコツ 💡最初にヨルムを洗う時は泥を落とす程度にし、塩漬けした後は青臭さや繊維の傷みを防ぐため、軽く正確に2回だけすすいでください。塩水が均一に行き渡るよう、塩漬けを始めて30分後にヨルムの上下をひっくり返してください。調味料が水っぽくなるのを防ぐため、塩漬けしたヨルムは30分間しっかり水気を切ってください。和える時は強く揉まず、ヨルムが潰れたり青臭さが出たりするのを防ぐため、優しく持ち上げるようにして混ぜてください。おすすめ 🙋⭐シャキシャキとしたヨルムキムチをたっぷり作りたい方。⭐ビビンバや麺類に合わせる夏キムチを準備している方。⭐乾燥唐辛子と魚醤をミキサーにかけて、深みのある爽やかなキムチのタレを作りたい方。