Lim Sung-geunのオイゴチョー韓国風キムチソバッキ

さっぱりとした歯ごたえのあるオイゴチョーの実に、酸味と発酵したキムチペーストを詰めることで食欲をそそる簡単でリフレッシュ感のある副菜。

🙋 おすすめ

  • 食欲をそそるさっぱりとした歯ごたえのある季節の副菜を探している人
  • 家にある余った新鮮なキムチを工夫して使いたい人

必要な食材 🛒3人分

  • 適量のサクサクのオイゴチョーのピーマン
  • 水 2カップ
  • 塩 1大さじ(浸け汁用)
  • 砂糖 3大さじ(浸け汁用)
  • みじん切りの新鮮なキムチ 1カップ
  • みじん切りのチェヨンガリ 2本
  • ねぎ 半束(約50g)
  • 中程度の赤唐辛子粉 2大さじ
  • ごま 2大さじ
  • 砂糖 1大さじ
  • 万能醤油(または通常の醤油・ジョトガル) 3大さじ
  • 塩 1/3大さじ

レシピ 🍳

  1. オイゴチョーのピーマンをよく洗い、片側に長くスライスを入れる。
  2. 水2カップ、塩1大さじ、砂糖3大さじを混ぜた液に30分間漬け、その後しっかりと水気を切る。
  3. 新鮮なキムチを布や手で絞って余分な水分を除く。
  4. ねぎは細かく刻み、チェヨンガリはみじん切りにする。
  5. ボウルにみじん切りのキムチ、ねぎ、チェヨンガリを合わせ、赤唐辛子粉、ごま、砂糖、万能醤油を加えてよく混ぜる。
  6. 味を見て調整する。もし味が弱ければ、さらに1/3大さじの塩を加えて仕上げる。
  7. 浸けたオイゴチョーのピーマンのスライス部分に、準備した具材をたっぷりと詰める。
  1. オイゴチョーのピーマンにスライスを入れ、塩砂糖水に30分間浸ける。
  2. みじん切りのキムチ、ねぎ、チェヨンガリに調味料を加えて具材を混ぜる。
  3. ピーマンに具材をしっかり詰め、完成させる。

調理のコツ 💡

  • 新鮮なキムチはすでに酸味があるため、作り終えた後すぐに食べても問題ありません。
  • 余った具材は温かいご飯と混ぜ、ごま油を少しぼたっとかけたら、とても美味しい副菜になります。
  • 新鮮なキムチの代わりに発酵させたカクドギや大根キムチを使っても、同様にシャキシャキとした食感が楽しめます。

Hong Shin-aeのオイソバギ

秘密の沸騰塩水シャワー法で、しんなりせずずっとシャキシャキな、ご飯を奪う夏のキムチ。

30分簡単おかず
きゅうり小ねぎコチュジャンサンランスフィッシュソースみじん切りにしたにんにく
夏のキムチ副菜シャキシャキ食感

トゥクダクヒョン キュウリのキムチ

沸騰した塩水でキュウリをシャキシャキに漬け込み、複雑な工程なしで誰でも成功する超簡単キュウリのキムチ

50分簡単おかず
キュウリ細ネギニラセリ唐辛子粉
常備菜旬の料理家庭のキムチ

Okjubuのキュウリキムチ

沸騰した塩水でさっと茹でることで、最後までシャキッとした食感を保つ、さっぱりとした辛みのキュウリキムチ。

40分普通おかず
キュウリネギニンジンタマネギショウガ
오이김치아삭한김치常備菜

Okjubuの揚げキュウリサラダ

キュウリを熱油で短時間揚げることで水分を閉じ込め、1週間ほどもシャキシャキとした食感を保つ秘密のキュウリサラダ。

30分普通おかず
キュウリにんにく赤唐辛子粉エビペーストイカソース
シャキシャキ食感副菜キムチ

Ttukdak Hyungのきゅうり唐辛子の和え物

シャキシャキとしたきゅうり唐辛子と玉ねぎ、種を取り除いたきゅうりを魚醤で下味をつけ、甘酸っぱい特製コチュジャンソースで豪快に和える超簡単夏のおかず。

10分とても簡単おかず
きゅうり唐辛子きゅうり玉ねぎいわし魚醤
超簡単爽やかな味常備菜

イウォンイル りんごとうがらしソパッピ

シャキシャキとしたキュウリの代わりに、辛さのないとうがらしを切り開き、さっぱりとした甘酸っぱいりんごとネギで満たした、新鮮な味わいのソパッピ。

20分簡単おかず
とうがらしネギりんごソパッピの調味料コチュジャン
이색소박이상큼한반찬常備菜