ペク・ジョンウォン kimchi mandu

🙋 おすすめ

  • 설날이나 주말을 맞아 가족들과 함께 도란도란 만두를 빚는 재미를 느끼고 싶은 분들
  • 밋밋한 고기만두 대신 신김치와 고소한 들깨가루 조합의 깊은 풍미를 맛보고 싶은 분들
  • 집에서 직접 만두를 넉넉하게 만들어 냉동실에 든든한 비상식량으로 쟁여두고 싶으신 분들
約40分難易度 普通4人分韓国料理

主な食材 🥩

キムチ豚肉春雨ニラ長ねぎえごま粉餃子の皮

タグ 🏷️

行事食マンドゥ韓国料理家庭料理

必要な食材 🛒

  • 신김치 2컵(260g)
  • 간 돼지고기 1컵(150g)
  • 불린 당면 2컵(120g)
  • 부추 1컵(60g)
  • 대파 1컵(60g)
  • 껍질 있는 들깨가루 ½컵(35g)
  • 간 마늘 1큰술(20g)
  • 굵은 고춧가루 2큰술(16g)
  • 굴소스 1큰술(14g)
  • 참기름 2큰술(14g)
  • 황설탕 1큰술(12g)
  • 진간장 1큰술(10g)
  • 만두피 24장
  • 물 600ml

レシピ 🍳

  1. 신김치는 볼에 담아 가위로 잘게 자르고, 대파와 부추도 얇고 잘게 썰어 준비합니다.
  2. 물에 불린 당면은 물기를 완전히 뺀 뒤, 만두를 빚을 때 피가 뚫리지 않도록 가위로 최대한 잘게 썰어줍니다.
  3. 넓은 볼에 손질한 채소, 당면, 간 돼지고기를 한데 넣고 황설탕, 간 마늘, 굵은 고춧가루, 진간장, 굴소스, 들깨가루를 분량대로 넣어 고루 치대며 섞습니다.
  4. 양념과 재료가 고르게 섞이면 마지막으로 참기름을 두르고 가볍게 버무려 만두소를 완성합니다.
  5. 만두피 가장자리에 손가락으로 물을 살짝 바른 후, 만두소를 숟가락으로 크게 한 번 떠서 중앙에 올립니다.
  6. 만두피의 가운데 부분을 먼저 맞물려 붙인 다음, 양쪽 가장자리를 꼼꼼하게 눌러주며 반달 모양으로 밀봉합니다.
  7. 반달 모양 만두의 양쪽 끝부분을 잡고 안쪽으로 동그랗게 모아 터지지 않도록 단단하게 붙여 모양을 잡습니다.
  8. 냄비에 물 600ml를 붓고 강불로 끓여 물이 끓어오르면 빚어둔 만두를 넣고 약 5분간 삶아 속까지 완전히 익힙니다.

必要な食材 🛒

  • 신김치 2컵(260g)
  • 간 돼지고기 1컵(150g)
  • 불린 당면 2컵(120g)
  • 부추 1컵(60g)
  • 대파 1컵(60g)
  • 껍질 있는 들깨가루 ½컵(35g)
  • 간 마늘 1큰술(20g)
  • 굵은 고춧가루 2큰술(16g)
  • 굴소스 1큰술(14g)
  • 참기름 2큰술(14g)
  • 황설탕 1큰술(12g)
  • 진간장 1큰술(10g)
  • 만두피 24장
  • 물 600ml

レシピ 🍳

  1. 김치, 대파, 부추, 불린 당면을 가위와 칼로 잘게 썰어 준비합니다.
  2. 준비한 재료에 돼지고기, 각종 양념, 들깨가루, 참기름을 순서대로 넣고 치대어 만두소를 만듭니다.
  3. 만두피 가장자리에 물을 발라 만두소를 넣고 둥글게 빚은 뒤, 끓는 물에 5분간 삶아 완성합니다.

調理のコツ 💡

  • 만두용 돼지고기는 지방이 약 30% 정도 적절히 섞인 앞다리살이나 뒷다리살을 다져서 사용해야 퍽퍽하지 않고 촉촉합니다.
  • 당면을 최대한 잘게 잘라주어야 만두피를 밀봉하거나 성형할 때 당면 끝에 피가 찢어지는 실수를 방지할 수 있습니다.
  • 레시피의 핵심인 들깨가루는 참깨가루와 달리 김치의 톡 쏘는 신맛을 부드럽게 감싸주고 깊은 감칠맛을 더해줍니다.
  • 외식 전문점의 대중적인 맛을 원한다면 취향에 따라 MSG나 소고기 다시다를 소량 추가하셔도 좋습니다.
  • 냉동 만두피를 사용할 때는 조리 전날 냉장고로 미리 옮겨 자연 해동해야 빚을 때 피가 갈라지거나 찢어지지 않습니다.