Baek Jong-won stir-fried anchovies

🙋 Recommended for

  • 일주일 내내 두고 먹을 수 있는 든든한 가정식 밑반찬이 필요한 분들
  • 하나의 주재료로 간장맛과 고추장맛 두 가지 반찬을 동시에 마스터하고 싶은 분들
  • 비린내 없이 깔끔하고 바삭한 식감의 멸치볶음 비법을 알고 싶은 분들
15 minDifficulty Very easy4 servingsKorean

Main ingredients 🥩

anchoviesdark soy saucegochujangcorn syrupcheongyang chili

Tags 🏷️

everyday side dishlunchbox side dishsuper easyrice-friendly

Ingredients needed 🛒

  • [간장 버전] 중멸치 약 1컵
  • [간장 버전] 진간장 1큰술
  • [간장 버전] 물엿 2큰술
  • [간장 버전] 황설탕 1/2큰술
  • [간장 버전] 식용유 3큰술
  • [간장 버전] 청양고추 1개
  • [간장 버전] 참기름 1큰술
  • [간장 버전] 통깨 약간
  • [고추장 버전] 중멸치 약 1컵
  • [고추장 버전] 고추장 1큰술
  • [고추장 버전] 고운 고춧가루 1/2큰술
  • [고추장 버전] 물엿 2큰술
  • [고추장 버전] 황설탕 1/2큰술
  • [고추장 버전] 식용유 3큰술
  • [고추장 버전] 청양고추 1개
  • [고추장 버전] 참기름 1큰술
  • [고추장 버전] 통깨 약간

Recipe 🍳

  1. 멸치의 크기가 크다면 머리와 내장을 떼어내고 반으로 갈라 먹기 좋게 손질해 둡니다.
  2. 청양고추는 송송 썰어 준비하고, 간장 양념장과 고추장 양념장을 각각의 분량대로 그릇에 미리 섞어둡니다.
  3. 프라이팬을 달구고 식용유 3큰술을 두른 뒤 손질한 멸치 1컵을 넣어 강불에서 비린내가 날아가도록 바삭하게 볶습니다.
  4. 멸치가 노릇하게 볶아지면 불을 약불로 줄이고, 멸치를 팬 한쪽 구석으로 밀어내 빈 공간을 만듭니다.
  5. 팬의 빈 공간에 미리 준비해 둔 양념장을 붓고 전체적으로 부글부글 거품이 일 때까지 잠시 끓여 줍니다.
  6. 양념이 끓어오르면 밀어두었던 멸치와 고루 섞이도록 빠르게 휘저으며 볶아줍니다.
  7. 양념이 잘 배어들면 썰어둔 청양고추를 넣고 가볍게 섞어준 뒤 곧바로 불을 끕니다.
  8. 불을 끈 상태에서 참기름과 통깨를 두르고 고루 섞어 마무리한 뒤, 넓은 접시에 펼쳐 식혀 밀폐용기에 담습니다.

Ingredients needed 🛒

  • [간장 버전] 중멸치 약 1컵
  • [간장 버전] 진간장 1큰술
  • [간장 버전] 물엿 2큰술
  • [간장 버전] 황설탕 1/2큰술
  • [간장 버전] 식용유 3큰술
  • [간장 버전] 청양고추 1개
  • [간장 버전] 참기름 1큰술
  • [간장 버전] 통깨 약간
  • [고추장 버전] 중멸치 약 1컵
  • [고추장 버전] 고추장 1큰술
  • [고추장 버전] 고운 고춧가루 1/2큰술
  • [고추장 버전] 물엿 2큰술
  • [고추장 버전] 황설탕 1/2큰술
  • [고추장 버전] 식용유 3큰술
  • [고추장 버전] 청양고추 1개
  • [고추장 버전] 참기름 1큰술
  • [고추장 버전] 통깨 약간

Recipe 🍳

  1. 멸치를 식용유에 바삭하게 볶은 뒤 팬 한쪽으로 밀어두고 불을 약불로 줄입니다.
  2. 팬의 빈 공간에 양념장을 붓고 부글부글 거품이 일 때까지 끓여 수분을 날립니다.
  3. 멸치와 양념을 빠르게 섞고 고추, 참기름, 통깨를 넣어 불을 끄고 완성합니다.

Cooking tips 💡

  • 조리가 순식간에 끝나므로 과하게 졸아들거나 타는 것을 막기 위해 양념장은 반드시 미리 섞어두어야 합니다.
  • 바삭한 식감을 원한다면 식용유에 노릇해질 때까지 오래 볶고, 부드럽고 쫀득한 식감을 원한다면 살짝만 볶아줍니다.
  • 국물용 큰 멸치밖에 없다면 대가리와 내장을 떼어낸 뒤 가위로 가늘게 잘라 사용하면 고급스러운 반찬이 됩니다.
  • 양념장을 조릴 때 물을 넣지 않아야 물기가 생기지 않고 오랫동안 바삭하고 맛있게 보관할 수 있습니다.