約10分難易度 とても簡単4人分韓国料理
主な食材 🥩
quail eggsにんにくししとう青唐辛子濃口醤油昆布
タグ 🏷️
超簡単常備菜side dish prep
ペク・ジョンウォン soy-braised quail eggs
🙋 おすすめ
- ⭐ 복잡한 계량이나 순서 없이 한 번에 끝내는 밑반찬을 만들고 싶은 분들
- ⭐ 아이들이 좋아하는 달콤하고 짭조름한 메추리알 요리를 찾는 분들
- ⭐ 남은 장조림 국물에 버터와 메추리알을 으깨어 밥을 비벼 먹는 별미를 즐기고 싶은 분들
必要な食材 🛒
- 깐 메추리알 1팩
- 통마늘 1~2줌
- 꽈리고추 1줌
- 청양고추 2~3개
- 진간장 1컵
- 설탕 반 컵
- 물 4컵
- 다시마 1장
- 카라멜 소량(색내기용, 선택)
レシピ 🍳
- 깐 메추리알은 흐르는 물에 가볍게 헹군 뒤 물기를 빼서 준비합니다.
- 통마늘은 편으로 썰거나 반으로 자르고, 꽈리고추와 청양고추는 향과 맛이 잘 우러나도록 큼직하게 토막 썹니다.
- 냄비에 물기를 뺀 메추리알과 손질한 마늘, 고추를 한꺼번에 모두 넣습니다.
- 진간장 1컵, 설탕 반 컵, 물 4컵, 다시마 1장을 냄비에 차례대로 부어줍니다.
- 불을 강불로 켜고 전체적으로 국물이 보글보글 끓어오르기 시작하면 약 3~5분간 더 끓여줍니다.
- 불을 끄고 미지근하게 식힌 뒤 반찬통에 옮겨 담아 냉장고에 보관합니다.
必要な食材 🛒
- 깐 메추리알 1팩
- 통마늘 1~2줌
- 꽈리고추 1줌
- 청양고추 2~3개
- 진간장 1컵
- 설탕 반 컵
- 물 4컵
- 다시마 1장
- 카라멜 소량(색내기용, 선택)
レシピ 🍳
- 메추리알을 가볍게 헹구고 마늘과 고추를 큼직하게 썰어 준비합니다.
- 냄비에 모든 재료와 간장, 설탕, 물, 다시마를 한 번에 다 넣습니다.
- 강불에서 국물이 끓어오르면 3~5분간 더 조린 후 식혀서 완성합니다.
調理のコツ 💡
- 아이들이 먹을 가정용 반찬이라면 매운맛을 내는 청양고추나 꽈리고추는 제외하고 조리하세요.
- 끓인 직후에 맛을 보면 싱겁게 느껴지지만, 냉장고에서 식으면서 간이 서서히 배어들므로 간장을 추가로 더 넣지 마세요.
- 식당에서 파는 것처럼 장조림 색감을 아주 진하고 먹음직스럽게 내고 싶다면 약식용 카라멜 소스를 아주 살짝만 추가해 주면 좋습니다.
- 고기 장조림과 달리 메추리알 장조림은 오래 끓일 필요가 없어 조리 시간을 단축할 수 있습니다.