Baek Jong-won spicy red fish cakes

🙋 Phù hợp với

  • 길거리 포장마차에서 먹던 칼칼하고 매콤한 매운 오뎅 맛을 집에서 재현하고 싶은 분들
  • 복잡한 육수 내기 없이 간단한 기본 양념 비율만으로 완성도 높은 안주를 만들고 싶은 분들
  • 출출한 저녁 시간에 빠르고 든든하게 즐길 수 있는 매콤한 분식 메뉴를 찾는 분들
Khoảng 15 phútĐộ khó Rất dễ2 phầnĂn vặt Hàn

Nguyên liệu chính 🥩

chả cátương ớt gochujangnước tương đậmbột ớthành boa rôhành tâyớt xanh Hàn Quốc

Thẻ 🏷️

spicy fish cakesstreet barMón nhậumón dễ làmĂn vặt Hàn

Nguyên liệu cần có 🛒

  • 사각어묵 10장 (또는 꼬치어묵)
  • 물 500ml
  • 고추장 2큰술
  • 설탕 2큰술
  • 진간장 1큰술
  • 고춧가루 1큰술
  • 대파 1대
  • 양파 1/4개
  • 청양고추 1~2개
  • 후춧가루 약간

Công thức 🍳

  1. 사각어묵을 길게 반으로 접은 후, 번갈아가며 지그재그 모양으로 3~4번 접어 꼬치나 나무젓가락에 단단히 꽂아 준비합니다.
  2. 대파는 국물에 오래 끓여 시원한 맛을 낼 수 있도록 큼직하게 썰고, 양파는 채 썰어 둡니다. 청양고추는 기호에 맞게 송송 썹니다.
  3. 냄비에 물 500ml를 붓고 고추장 2큰술, 설탕 2큰술, 진간장 1큰술을 넣어 양념을 고루 풀어줍니다.
  4. 국물의 매콤한 빛깔을 위해 고춧가루를 더하고, 양념이 끓어오르면 썰어둔 양파와 대파를 넣어 채수를 우려냅니다.
  5. 국물에 준비한 어묵 꼬치를 넣고 양념이 속까지 잘 배도록 푹 끓여줍니다.
  6. 마무리 단계에서 송송 썬 청양고추를 넣고, 후춧가루를 아주 살짝만 톡톡 쳐서 향을 더해 완성합니다.

Nguyên liệu cần có 🛒

  • 사각어묵 10장 (또는 꼬치어묵)
  • 물 500ml
  • 고추장 2큰술
  • 설탕 2큰술
  • 진간장 1큰술
  • 고춧가루 1큰술
  • 대파 1대
  • 양파 1/4개
  • 청양고추 1~2개
  • 후춧가루 약간

Công thức 🍳

  1. 어묵을 지그재그로 접어 꼬치에 꽂고 채소는 큼직하게 썰어 준비합니다.
  2. 물에 고추장, 설탕, 간장, 고춧가루를 풀고 채소를 넣어 국물을 끓입니다.
  3. 어묵 꼬치를 넣어 국물이 배도록 푹 끓인 뒤 청양고추와 후춧가루로 마무리합니다.

Mẹo nấu 💡

  • 어묵을 지그재그로 단단히 접어 꽂아야 조리 중에 풀어지지 않고 깃 모양이 예쁘게 유지됩니다.
  • 양을 많이 늘려 조리할 때는 고추장 비율을 정비례로 늘리면 국물이 텁텁해지므로 고추장 양을 살짝 줄여 조절하는 것이 좋습니다.
  • 후춧가루를 너무 많이 넣으면 떡볶이와 비슷한 맛으로 변할 수 있으므로, 매운 어묵 특유의 칼칼함을 살리려면 조금만 넣어야 합니다.
  • 어묵 자체에서 우러나는 감칠맛이 중요하므로 가급적 생선 함량이 높은 맛있는 어묵을 사용하는 것을 추천합니다.