Baek Jong-won soy-sauce grilled abalone

🙋 Phù hợp với

  • 버터구이 대신 색다른 한국식 단짠 전복 요리를 즐기고 싶은 분들
  • 술안주나 고급스러운 홈파티 와인 안주를 찾는 분들
  • 아이들 입맛에 맞는 짭조름하고 쫄깃한 밥반찬을 만들고 싶은 분들
Khoảng 15 phútĐộ khó Dễ2 phầnMón chính

Nguyên liệu chính 🥩

abalonetỏinước tương đậmdầu mè

Thẻ 🏷️

abalone dishsweet and saltytiệc tại nhà

Nguyên liệu cần có 🛒

  • 전복 5~6마리 (15미 크기 추천)
  • 통마늘 10알
  • 진간장 1큰술
  • 설탕 1큰술
  • 물 3큰술
  • 식용유 넉넉히
  • 참기름 약간

Công thức 🍳

  1. 전복은 끓는 물에 살짝 데쳐서 준비하면 껍질을 분리하기 훨씬 수월해집니다.
  2. 숟가락을 전복의 가장 얇은 쪽으로 밀어 넣어 살을 발라내고, 내장을 분리한 뒤 주둥이(이빨) 부분을 가위나 칼로 잘라냅니다.
  3. 손질한 전복 살 윗면에 양념이 잘 배고 모양이 살도록 격자나 가로 방향으로 칼집을 넣습니다.
  4. 통마늘은 크기에 따라 반으로 자르거나 통째로 준비합니다.
  5. 팬에 식용유를 넉넉히 두르고 예열한 뒤, 중불에서 마늘을 먼저 넣어 타지 않게 볶으며 기름에 향을 입힙니다.
  6. 마늘이 익기 시작하면 손질한 전복 살과 내장을 함께 넣고 가볍게 볶습니다.
  7. 설탕과 진간장을 부피 기준으로 1:1 비율이 되게 넣고, 양념이 타지 않도록 물을 간장 양의 2~3배 정도 부어 자작하게 졸입니다.
  8. 강하지 않은 불에서 조리하다가 수분이 거의 날아가고 기름과 양념이 전복에 쫀득하게 묻어나면 불을 끄고 참기름을 살짝 둘러 섞어줍니다.
  9. 완성된 전복과 마늘을 접시에 보기 좋게 담아내며, 기호에 따라 씻어둔 전복 껍데기를 장식으로 활용합니다.

Nguyên liệu cần có 🛒

  • 전복 5~6마리 (15미 크기 추천)
  • 통마늘 10알
  • 진간장 1큰술
  • 설탕 1큰술
  • 물 3큰술
  • 식용유 넉넉히
  • 참기름 약간

Công thức 🍳

  1. 데친 전복의 껍질, 내장, 이빨을 제거하고 칼집을 내며 마늘을 준비합니다.
  2. 기름을 두른 팬에 마늘을 볶다가 전복과 내장, 간장, 설탕, 물을 넣어 자작하게 졸입니다.
  3. 수분이 날아가고 양념이 쫀득하게 배면 참기름을 둘러 마무리합니다.

Mẹo nấu 💡

  • 전복을 생으로 다듬기 힘들 때는 끓는 물에 살짝 데치면 숟가락으로 살이 아주 쉽게 떨어집니다.
  • 전복 크기는 1kg당 15마리 안팎(15미) 정도 크기가 가성비가 좋고 요리하기에 적당합니다.
  • 내장이 터지면 소스가 약간 지저분해 보일 수 있으나, 간장 양념과 어우러져 깊은 감칠맛을 내므로 버리지 말고 함께 조리하는 것을 추천합니다.
  • 수분이 완전히 날아갈 때까지 졸여주어야 조림이 아닌 쫀득한 구이 느낌을 제대로 살릴 수 있습니다.

Mua nguyên liệu trên Coupang(Quảng cáo)