แพ็กจงวอน squid and pork bulgogi

🙋 เหมาะสำหรับ

  • 구워 먹는 삼겹살에 매콤한 오징어볶음을 더해 근사한 술안주를 만들고 싶으신 분들
  • 돼지기름의 고소함과 오징어의 감칠맛이 어우러진 완벽한 밥반찬을 원하시는 분들
  • 양념이 타지 않고 촉촉하게 볶아지는 확실한 오삼불고기 공식을 배우고 싶으신 분들
ประมาณ 20 นาทีความยาก ปานกลาง2 ที่จานหลัก

วัตถุดิบหลัก 🥩

ปลาหมึกหมูสามชั้นหัวหอมต้นหอมญี่ปุ่นพริกเขียวเกาหลีกระเทียม

แท็ก 🏷️

squid and pork bulgogiกับแกล้มเมนูเนื้อสัตว์อาหารเกาหลี

วัตถุดิบที่ต้องใช้ 🛒

  • 오징어 1마리
  • 삼겹살 적당량(약 200~300g)
  • 양파 1/2개
  • 대파 1대
  • 청양고추 1~2개
  • 통마늘 5~6알
  • 설탕 2큰술
  • 고춧가루 2큰술 반
  • 고추장 1/2큰술
  • 맛술 3큰술
  • 진간장 3큰술
  • 통깨 약간

สูตร 🍳

  1. 오징어 다리를 손끝으로 긁어 까칠까칠한 흡착판을 떼어내고, 몸통과 함께 먹기 좋은 크기로 썰어 볼에 담습니다.
  2. 썰어둔 오징어에 설탕 2큰술을 먼저 넣고 조물조물 버무려 단맛이 잘 배도록 재워둡니다.
  3. 양파는 채 썰고, 대파와 청양고추는 어슷하거나 송송 썰어주며, 통마늘은 크기에 따라 반으로 편 썰어 준비합니다.
  4. 설탕에 재운 오징어에 고춧가루, 고추장, 맛술, 진간장을 넣고 준비한 채소를 모두 더해 양념이 골고루 배도록 강하게 무쳐줍니다.
  5. 삼겹살은 먹기 좋은 크기로 잘라 프라이팬이나 불판 위에 겹치지 않게 올린 뒤 불을 켭니다.
  6. 삼겹살의 아랫면이 노릇노릇하게 익으면서 삼겹살 고유의 기름이 충분히 배어 나올 때까지 굽습니다.
  7. 돼지기름이 자작하게 흘러나오면 그 위로 미리 양념해 둔 오징어와 채소를 한데 쏟아 올립니다.
  8. 삼겹살 기름과 오징어 양념이 조화롭게 섞이도록 타지 않게 앞뒤로 골고루 볶아준 뒤 통깨를 뿌려 마무리합니다.

วัตถุดิบที่ต้องใช้ 🛒

  • 오징어 1마리
  • 삼겹살 적당량(약 200~300g)
  • 양파 1/2개
  • 대파 1대
  • 청양고추 1~2개
  • 통마늘 5~6알
  • 설탕 2큰술
  • 고춧가루 2큰술 반
  • 고추장 1/2큰술
  • 맛술 3큰술
  • 진간장 3큰술
  • 통깨 약간

สูตร 🍳

  1. 오징어를 썰어 설탕에 먼저 재운 뒤, 야채와 양념을 모두 넣어 한데 무쳐둡니다.
  2. 팬에 삼겹살을 먼저 올려 고소한 돼지기름이 충분히 나올 때까지 구워줍니다.
  3. 삼겹살 기름이 퍼지면 양념한 오징어를 넣고 양념이 배도록 함께 볶아 완성합니다.

เคล็ดลับ 💡

  • 오징어 다리의 꺼칠꺼칠한 부분은 부드러운 식감을 위해 조리 전 손끝으로 긁어 반드시 제거해 줍니다.
  • 단맛 분자가 가장 먼저 재료에 스며들기 때문에, 액체 양념을 넣기 전에 설탕을 오징어에 먼저 버무려 주는 것이 백종원 레시피의 핵심 팁입니다.
  • 오징어와 삼겹살을 처음부터 같이 볶으면 기름이 나기 전에 양념이 타버리므로, 반드시 삼겹살 기름을 먼저 충분히 내어 볶아줍니다.
  • 기호에 따라 버섯이나 파채 등을 추가해 함께 볶아 먹으면 더욱 다채로운 식감을 즐길 수 있습니다.