Baek Jong-won market-style tteokbokki

🙋 Recommended for

  • 집에서도 실패 없이 시장 분식집 스타일의 매콤달콤한 떡볶이를 만들고 싶으신 분들
  • 황금 비율 양념장 공식으로 언제나 일정한 옛날 떡볶이 맛을 재현하고 싶으신 분들
  • 대파와 어묵에서 우러나는 깊은 감칠맛의 국물 조화를 선호하시는 분들
20 minDifficulty Easy3 servingsStreet food

Main ingredients 🥩

rice cakesfish cakegreen onioncabbagegochujangchili flakesdark soy sauce

Tags 🏷️

tteokbokkiStreet foodsuper easyBaek Jong Won recipe

Ingredients needed 🛒

  • 떡볶이 떡 400g
  • 사각어묵 4장
  • 대파 2대
  • 양배추 2장
  • 물 1L
  • 고추장 1/3컵
  • 진간장 1/3컵
  • 굵은 고춧가루 1/3컵
  • 고운 고춧가루 1/3컵
  • 설탕 1/3컵
  • 삶은 달걀 2개(선택)

Recipe 🍳

  1. 대파는 반으로 갈라 길쭉하게 썰고, 양배추와 사각어묵은 먹기 좋은 크기로 큼직하게 썰어 준비합니다.
  2. 넓은 팬이나 냄비에 물을 붓고 설탕, 진간장, 고추장, 고춧가루를 분량대로 넣어 덩어리 없이 잘 풀어줍니다.
  3. 양념을 푼 국물에 손질해 둔 대파와 양배추를 먼저 넣고 불을 올려 끓이기 시작합니다.
  4. 국물이 끓어오르면 준비한 떡볶이 떡을 가볍게 물에 헹궈서 팬에 넣어줍니다.
  5. 떡이 말랑해지기 시작하고 양념이 배어들 때쯤 썰어둔 어묵과 삶은 달걀을 함께 넣어 졸입니다.
  6. 어묵이 익으면서 감칠맛이 우러나고, 국물이 원하는 농도로 걸쭉해질 때까지 바닥이 붇지 않도록 저어가며 끓여 마무리합니다.

Ingredients needed 🛒

  • 떡볶이 떡 400g
  • 사각어묵 4장
  • 대파 2대
  • 양배추 2장
  • 물 1L
  • 고추장 1/3컵
  • 진간장 1/3컵
  • 굵은 고춧가루 1/3컵
  • 고운 고춧가루 1/3컵
  • 설탕 1/3컵
  • 삶은 달걀 2개(선택)

Recipe 🍳

  1. 대파, 양배추, 어묵을 먹기 좋은 크기로 썰어 준비합니다.
  2. 팬에 물과 분량의 양념(설탕, 간장, 고추장, 고춧가루)을 넣고 채소와 떡을 함께 끓입니다.
  3. 국물이 끓으면 어묵과 삶은 달걀을 추가하고 걸쭉해질 때까지 졸여 완성합니다.

Cooking tips 💡

  • 고추장만 사용하면 국물이 텁텁해지므로 고춧가루를 함께 섞어 써야 시장 떡볶이 특유의 깔끔하고 매콤한 맛이 납니다.
  • 떡볶이 맛의 깊이를 더하는 핵심 재료는 대파이므로, 과하다 싶을 정도로 넉넉하게 넣는 것이 풍미 향상에 좋습니다.
  • 분식집 특유의 강력한 감칠맛을 원하신다면 소고기 다시다나 미원을 소량(약 1/3큰술) 추가하셔도 좋습니다.
  • 어묵은 생선 함량이 아주 높은 고급 어묵보다는, 적당한 두께의 저렴한 사각어묵을 써야 생선 향이 국물에 잘 우러나 맛이 깊어집니다.
  • 조리 중 국물이 너무 졸아들면 당황하지 말고 물을 조금씩 보충해가며 떡 속까지 간이 배도록 충분히 끓여줍니다.